– Renovirali smo prostorije u seoskim mesnim kancelarijama i opremili ih kompjuterima i internetom, tako da će gradjani mo

ći da dobiju izvode o svojim ličnim podacima iz matičnih knjiga,ma gde se nalazili.Reč je o projektu koji su finasirali  Opštinska uprava  Svrljig i program Ex čenč a sve rad interesa gradjana kako bi im približili usluge administracije.Registracija podataka u elektronsku bazu podataka iz matičnih knjiga od više od stotinu godina unazad je pri kraju i verujem da će več u drugoj polovini godine,Svrljig biti uključen u republičku bazu podataka,tako da će svaka osoba poreklom sa ovog područja  a koja živi u bilo kom kraju Srbije ,moći da dobije potrebna dokumenta,posredstvom interneta,objasnio je predsednik opštine Svrljig Milija Miletić,prilikom otvaranja novoopremljene  Mesne kancelarije Plužina.

   Šef matične službe Opštinske uprave Svrljig,prilikom otvaranje kancelarije u Plužini,posredstvom interneta,izdao je prve izvode-rodjenih i venčanih,baš predsedniku Miletiću,inače rodjenom u ovom selu.

      Drago mi je da ste se odazvali u ovom broju i došli na ovu prigodnu svečanost uprkos činjenici da je odluka o održavanju doneta juče kada ste i obavešteni.U ime rukovodstva opštine obećavam da  tradicionalne nagrade najzaslužnijim pregaocima,koje dodeljujemo povodom  Dana opštine Svrljig,neće izostati ali će biti uručene u narednom periodu ,pošto nije bilo sednice Skupštine niti vremena,zbog izbora,da se sve to oceni i pripremi,rekla je predsednica Skupštine opštine Jelena Trifunović,pozdravljajući prisutne goste.

     Jedno priznanje ipak nije izostalo.Reč je o nagradi,svrljiškoj poetesi Julijani Dobrašinović,najmladjem registrovanom književniku Srbije i dijaspore.Njoj je u ime opštine,lap-top uručio predsednik opštine Milija Miletić.

Zahvaljujući na poklonu,Dobrašinovićeva je istakla da je opština Svrljig uvek imala razumevanja i pomagala mlade talente i iskoristila priliku da čestita predsedniku Miletiću na ubedljivoj pobedi na izborima.

-         Naša deviza je uvek bila da budućnost opštine leži na mladim stručnjacima i talentima koji dolaze i shodno mogućnostima budžeta, uvek smo im pomagali i podsticali njihovo napredovanje.Ovo je samo jedan segment naše borbe za bolji standard žitelja Svrljiga i naših sela,što su verujem naši sugradjani u predhodnom periodu prepoznali i nagradili ovo rukovodstvo poverenjem na proteklim izborima,rekao je predsednik opštine Svrljig,Milija Miletić,prilikom dodele nagrade sedamnaestogodišnjoj pesnikinji.

Dan opštine,predsedniku Miletiću i svim Svrljižanima,čestitao je župan pobratimljene slovenačke opštine Šentjernej,Franc Hudoklin,koji je sa saradnicima boravio u Svrljigu.

Potom je , za prisutne na svečanoj sednici, priredjen prigodan koktel.

Preuzmite fajlo ovde : O I K

/Svrljig 4.maj 2012.godine/. Predstavnici menadžment tima CERTOP INTERNACIONAL HOLDING-a iz Budimpešte i njihove kancelarije u Srbiji,uručili su danas Opštinskoj upravi Svrljig tri sertifikata iz oblasti sistema menadžmenta kvalitetom,sistema upravljanja zaštitom životne sredine i sistemom menadžmenta bezbednošću informacija. U ime CERTOP-a,sertifikate je predsedniku opštine Svrljig Miliji Miletiću,uručila predsednica Holdinga ,Tedžer Katarin.

Značaj ,vrstu i namenu dobijenih setifikata za opštinu Svrljig,objasnio je predsednik Milija Miletić.
- Dobili smo tri sertifikata,veoma značajna za budući rad naše opštine u evrointegracijama.Prvi i najznačajniji sertifikat je ISO 14 001-sertifikat ,,Zelena opština,, koji nam pruža značajnu šansu u promociji zdrave hrane i turizma. Drugi sertifikat,ISO 9 001 znači korak napred za radnike Opštinske uprave u pružanju usluga gradjanima-praktično bolju efikasnost,tačnost,ljubaznost , odgovornost i poverenje.Treći sertifikat ISO 27 000 je o bezbednosti informacija-konkretno znači poverljivo postupanje sa podacima i informacijama,analizu svih rizika i preventivno delovanje u pogledu zaštite podataka,što obezbedjuje sigurnost i poverenje investitorima,rekao je predsednik Miletić.

- On je ovom prilikom zahvalio na uloženom trudu svim radnicima Opštinske uprave angažovanim na pripremi uslova i projekata za dobijanje ovih sertifikata,koje je u Srbiji,do sada,dobili tek deset odsto opština.
U svom obraćanju na skupu,direktor kompanije CERTOP, Šandor Tibor,istakao je da ,,danas,samo moderna,efikasna,stručna i odgovorna lokalna uprava,može da odgovori svim izazovima jer samo takva administracija predstavlja jedan od temelja za proces uključivanja naše države u Evropsku uniju.Opštinska uprava Svrljiga,ocenio je Tibor, je ovim dokazala da radi po evropskim kriterijumima i da primenjuje savremene metode poslovanja a da sve to čini za dobrobit i opšte zadovoljstvo svojih gradjana.

Svečanom uručivanju sertifikata prisustvovao je u župan slovenačke opštine Šentjernej Franc Hudoklin.On je čestitajuči predsedniku Miletiću dobijanje setfikata , ukazao da u Sloveniji već 80 odsto opština ima takvo priznanje,što im je omogućilo bržu i sigurniju integraciju u evropsku organizaciju.

-Ovo je još jedna u nizu asfaltiranih ulica u toku prošle i ove godine.Odmah za ovom, slede radovi u ulicama,Ristosija Ristića,Sedmi juli i Vidovdnaskoj pa potom i Mladenovoj. U Toku su i radovi na izgradnju fudbalskog terena, iza ove ulice, ka Timoku,koje će uskoro moći da koriste žitelji ovog naselja i svi Svrljižani koji ovde dodju da se rekreiraju.Nastavljamo punim intenzitetom, radove i u ostalim ulicama prema planu Direkcije za izgradnju,za ovu godinu,rekao je prilikom obilaska gradilišta,predsednim opštine Svrljig,Milija Miletić.

Direktor Direkcije za izgradnju,Srdjan Djordjević,potvrdio je da svi radovi zacrtani planom izgradnje teku prema predvidjenoj dinamici i da je gradjevinska sezona na ifrastrukturi u punom jeku.

- Nadam se da će otvaranje ovog kluba omogućiti članovima RVMI da se bolje organizuju u negovanju svojih tekovina,da se druže i ostvaruju nove planove i zadatke.Verujem da će saradnja Udruženja RVMI biti korektna kao i do sada a opština je tu kad zatreba logistička podrška,rekao je prilikom otvaranja Kluba RVMI,pozdravljajući priustne članove i goste,predsednik Miletić.

U ime RVMI ,Opštinskoj upravi, za podršku se zahvalio predsednik Udruženja ,Hranislav Aleksić i obećao da će jačati saradnju sa rukovodstvom opštine na čelu sa predednikom Miletićm,koji je,kako je kazao,uvek imao razumevanja za njihove zahteve i pružao punu podrušku.
Uz članove RVMI skupu su prisustvovale i predstavnice ,,Kola srpskih sestara,, svrlkjiškog ogranka,koje su priredile prigodan koktel.

- Reč je o višenamesnkom putu koji povezuje ove dve lokalcije.Činjenica je da je reč prvenstveno o zadovoljavanju potreba poljoprivrednika koji imaju imanje sa leve , ribarske i desne strane Timoka ka Željevu ali već i u ataru Svrljiga,kod Omladinske ulice.Ovaj put omogućiće popljoprivrednicima da do svojih njiva,bašti i livada,dodju i putničkim kolima ali pre svega traktorom , da pripreme setvu i prikolicom da uberu letinu. Uz to naši žitelji sela Ribara,Beloinja i Crnoljevice pri odlasku na stočnu pijacu ne moraju ,od sada, kroz Svrljig, već ovim prečim-kraćim putem, gde izbegavaju saobraćajnu gužvu.Pored svega toga put ima i strateški značaj jer će biti alternativa regionalnom putu od Svrljiga prema Beloj Palanci,u slučaju da na deonici do njega dodje do neke havarije.Put gradimo iz sredstava budžeta opštine i uz pomoć Ministarstva poljoprivrede,rekao je prilikom obilaska gradilišta predsednik opštine Svrljig ,Milija Miletić.

Prema navodima direktora Direkcije za izgradnju,Srdjana Djordjevića,reč je o prvoj fazi gradnje,praktično tamponiranju i valjanju kolovoza ali je u planu da se,ukoliko se odobre dodatna sredstva,put ubrzo i asfaltira.

Bila je to prilika da se sumiraju rezultati jedne uspešne akcije opštine o čemu su na skupu,pozdravljajući prisutne,govorili predsednik opštine Svrljig Milija Miletić i predsednica Skupštine opštine Svrljig,Jelena Trifunović.
-Ovo je prilika da sagledamo koliko je bračnih zajednica zasnovano od početka godine i naše akcije pomoći,koliko je beba rodjeno,kako i koliko smo pomogli,nezaposlenim majkama,studentima i poljoprivrednicima.Opšta je ocena da je naša akcija uspela jer su samo u prva četiri meseca ove godine sklopljna 64 braka dok je lane tokom čitave godine bilo samo 21 venčanje.Imamo i 35 novorodjene dece,što sve zajedno ohrabruje i ukazuje da uspešno zaustavljamo ,,belu kugu,, i negativnu tendenciju opadanja broja stanovnika na području svrljiške opštine i garantuje da će nas na sledećem popisu biti više.

Mi smo sa svoje strane prema svim ovim grupama,koje imaju pravo na subvencije prema opštinskoj odluci,ispunili sve obaveze i obećanja i rezultati su samo podsticaj da i dalje radimo na poboljšanju uslova standarda naših žitelja. Planiramo da u narednom periodu akciju uvećamo brigom za proširenje porodice, tako što će subvencije dobijati i svi roditelji kojima se rodi treće dete.Nastavićemo u narednom periodu još energičnije da iznalazimo mogućnosti za pomoć i poboljšanje standarda svih naših žitelja a prvenstveno mladih koji su naša budućnost,rekao je predsednik Miletić na skupu povodom podele aprilske kvote pomoći.
Pozdravljajući prisutne,predsednica Skupštine opštine Svrljig Jelena Trifunović,ocenila je dosadašnju saradnju obostrano korisnom i plodonosnom što je garancija za poverenje da se sadašnjoj garnituri vlasti pruži podrška da završi započeto na uspešnom trendu poboljšanja standarda žitelja svrljiške opštine.Ona je,takodje,istakla proširenje svih vidova pomoći sa akcentom subvencije za treće dete u porodici.

Opredeljenje da će se još aktivnije raditi na pruđanju socijalne i porodične pomoći na skupu je izrazila i direktorica Centra za socijalni rad, Vesna Nedeljković a šef opštinskog Odseka za privredu Vlada Krstić,podsetio je da su svi zahtevi poljoprivrednika u prošloj godini usvojeni i realizovani a da je novčana suma izdvojena za ovu godinu poljoprivredi za područje svrljiške opštine,procentualno veća nego bile gde u Srbiji.
Posle podele novčanih subvencija i pomoći,usledila je zajednička fotografija predstavnika opštinske vlasti sa onima koji dolaze-apsolventima visokih škola i fakulteta.

Cilj posete bio je razgovor o mogućnostima doniranja norveške vlade i investiranje kompanija ove zemlje na području Svrljiga.
Ambasadora su dočekali i s njim, u kabinetu predsednika Miletića,osim njega,razgovarali,njegov zamenim Dobrivoje Stojanović,pomoćnik Nenad Stanković i predsednica Skupštin e opštine Svrljig ,Jelena Trifunović.
Posle jednočasovnog razgovora u kabinetu,ambasador Kasvaga i predsednikMiletić,održali su konferenciju za novinare, na kojoj su saopštili rezltat svog prvog susreta.

- Čast mi je i zadovoljstvo što se ambasador danas nalazi u opštini Svrljig- opštini velikog srca gostoprimstva,dobrih ljudi i marljivih radnika.Razgovarali smo o prirodnim i turističkim resursima i privrednim potencijalima svrljiškog kraja u nameri da prezentiramo ono što možemo da ponudimo ali i o onome što nam je potrebno za pokretanje i oživljavanje.Za početak izvesno je da možemo očekivati za donaciju koja će ,po njihovom izboru,biti upućena Domu zfravlja,vrtiću ili osnovnoj školi. Razmotrili smo i mogućnosti investiranja norveških privrednika na području Svrljiga a kao dobar primer saradnje istaknut je Telenor,prema kojem mi već imamo odredjene zahteve.Verujem da će posle ovog prvog susreta,saradnja posredstvom ambasade, jačati na polju investicija u čemu,kako smo se složili značajnu ulogu može imati nekoiko desetina Svrljižana koji žive i rade u Norveškoj,rekao je predsednik Miletić,na konferenciji,zahvaljujući ambasadoru na poseti,razumevanju i pokazanoj volji za saradnju.

Svoje zadovoljstvo susretom,pred novinarima,iskazao je i ambasadaor Kasvaga i ukazao na mogučnost jačanja buduće saradnje.
- Srećan sam i zahvalan svuima što sam danas ovde.Ovo je moja prva poseta i prva mogućnost da saznam nešto o ovoj opštini i problemima koji je muče.Ako govorimo o pomoći, Norveška je u predhodnih 11 godina pružila Srbiji 230 milona a za ovu godinu odredjena je suma od 11 miliona.Najveći deo te pomoći biće za bilateralni program koji podrazumeva osnaživanje kapaciteta za evropske integracije.Takodje postoji i program koji podržava aktivnosti nevladinih organizacija i civiljnog društva kao i opština.Današnji razgovor vodjen je oko tih programa,odnosno da se opštini predstavi koliko su ti programi prilagodljivi za nju,rekao je ambasador Norveške.

Na piatnje novinara,da li može nešto preciznije da se izjasni o budućim investicijama,ambasador je rekao da je njegova uloga da posreduje imedju investitora i Svrljiga te da će oni sami razmotriti svoje mogućnost i prednosti ulaganja.
Posle konferencije,predsednik Miletić i ambasador Kasvaga,razmenili su poklone, u znak pažnje i sećanja na prvi susret a potom krenuli u obilazak Kulturnog centra i kompanije MIN-DIV.

Tradicionalno,uz hleb i so,devojke u narodnoj nošnji, dočekale su visokog gosta u Kulturnom centru.Direktor ove ustanove,Zoran Gavrilović, je podsetio ambasadora na tradicionalno prijateljstvo norveškog i srpskog naroda kovano u najtežim trenucima fašističke okupaciije i negovano decenijama potom a zatim uz video film prezentirao istorijsku prošlost,turističke pogodnosti i mogućnosti ulaganja na svrljiškom podneblju.

Prilikom posete kompaniji MIN-DIV,direktor ove firme,gospodin Starčević,upoznao je ambasadora sa proizvodnim programom firme,na opšte zadovoljstvo,uspešno privatizovane i proširene,ukazujući na uzlazni rast plasmana proizvoda na evropskom tržištu,kojim dominira.

Ambasador Kasvaga,interesovao se za mogućnost saradnje ove kompanije čija je matica u Hrvatskoj,sa privredom Norveške,na što je direktor Starčević odgovorio da je trenutno simbolična u odnosu na saradnju sa zemljama u okruženju koje uglavnom i absorbuju svu trenutnu proizvodnju.
Poseta ambasadora Kasvage,završena je posle obilaska proizvodnih pogona kompanije MIN-DIV,uz poruku da uskoro sledi novi susret sa konkretnim predlozima o donacijama i investiranju.

 Tema susreta  i razgovra bila je prezentacija svrljiških potencijala na dosada najdosežnijem nivou,svetskim investitorima i pomoć u aplikaciji za fondova Evropske unije.

-         Kao članica Asocijacije ORA koja je povezana sa Kancelarijom u Briselu,stičemo pravo da da istaknemo naše potencijale,privučemo strane investitore i obezbedimo sredstva iz  predpristupnih fondova EU za razvoj infrastrukture.Mi več imamo projekte iz raznih oblasti i verujem da će mo na ovaj način uspeti da uspostavimo kontakte sa inostranim partnerima i investitorima kojima možemo ponuditi već gotove objekte za oživljavanje proizvodnje ili gradnju u radnoj zoni a posebno kvalifikovanu radnu snagu i time zaposlili veći broj naših ljudi,reako je presednik Miletić, na sastanku.

Predstavnica Kancelarije u Briselu,Aleksandra Lugović,objasnila je da je do prošle godine to bila institucija koja je zastupala samo Niš kao svog osnivača a sada je u poziciji da predstavlja tri regiona jugoistočne Srbije- Nišavski,Pirotski i Toplički.

   -Naše aktivnosti vezane su za lobiranje i privlačenje što većih sredstava iz fondova EU za ova tri regiona, za što su nam mogućnosti uvećane dobijanjem kandidature za EU,pošto smo ranije imali samo dve a sada još tri nove komponente za konkurisanje.Poseban prioritet nam je  privlačenje stranih investitora koji su i te kako potrebni i za generalno poboljšanje slike o tome koliko smo voljni da saradjujemo sa strancima i tako zaposlimo što veći broj ljudi u ova tri regiona.Kancelarija već ima značajne rezultate i verujem da će ih u  narednom  periodu biti znatno više a  na opštinama je da na prezentiraju svoje mogućnosti i potrebe koje će mo mi izložiti stranim partnerima,rekla je Lugovićeva.

   Direkro Asocijacij ORA,gospodin Filipović,dodao je da se  na ovaj način prvenstveno mogu rešiti problemi infrastrukture,što je u praksi već oprobano ali iskustvo pokazuje,i na samom primeru Niša,da je vrlo izvesno privlačenje stranih partnera.

   Prvi rezltati saradnje sa Kncelarijom u Briselu,mogući su,ocenjeno je na sastanku, već u drugoj polovini ove godine.